EPR we Francji: numer UIN i oznakowanie Triman, Info-tri – kompletny poradnik z FAQ dla sprzedawców online
- EPR i numer UIN – fundament sprzedaży B2C we Francji
- Léko jako rozwiązanie dla e-commerce i MŚP
- Triman i Info-tri – kluczowe zmiany od 1 stycznia 2025 r.
- Jakie produkty i opakowania podlegają obowiązkowi Triman
- Zasady oznakowania Triman i Info-tri
- Małe opakowania i wyjątki powierzchniowe
- Odpowiedzialność, sankcje i okres przejściowy
- Dlaczego warto działać wyprzedzająco
7.02.2023 | Zaktualizowano 2025
Sprzedaż do francuskich konsumentów za pośrednictwem marketplace’ów takich jak Amazon, Cdiscount czy Fnac-Darty przestała być wyłącznie kwestią logistyki i ceny. Francja należy dziś do najbardziej rygorystycznych rynków w Unii Europejskiej, jeżeli chodzi o odpowiedzialność środowiskową sprzedawców.
W centrum tych obowiązków znajduje się system Rozszerzonej Odpowiedzialności Producenta (EPR), numer UINoraz obowiązkowe, fizyczne oznakowanie produktów i opakowań symbolami Triman i Info-tri. Od 1 stycznia 2025 r. przepisy zostały istotnie zaostrzone, co ma bezpośrednie konsekwencje dla sprzedawców e-commerce i eksporterów z Polski.
EPR i numer UIN – fundament sprzedaży B2C we Francji
Z perspektywy prawa francuskiego sprzedawca internetowy, który oferuje produkty konsumentom we Francji, jest traktowany jako „producent” w rozumieniu przepisów o EPR. Dotyczy to również firm z siedzibą w Polsce, które:
- nie posiadają magazynu we Francji,
- nie mają francuskiej spółki,
- sprzedają wyłącznie online.
Objęcie systemem EPR oznacza obowiązek finansowania zbiórki, sortowania i przetwarzania odpadów powstałych:
- z opakowań,
- a w wielu przypadkach również z samych produktów (np. elektro urządzenia, tekstylia, meble).
Potwierdzeniem spełnienia tego obowiązku jest numer UIN (Identifiant Unique). Jest on przypisany jednocześnie do:
- konkretnej firmy,
- konkretnego systemu EPR,
- konkretnej kategorii produktów.
Numer UIN jest regularnie weryfikowany przez marketplace’y. Jego brak nie jest dziś neutralnym uchybieniem formalnym. Platformy sprzedażowe są zobowiązane do reakcji, co w praktyce oznacza:
- blokadę ofert na rynku francuskim albo
- zastosowanie modelu Pay-on-behalf, w którym marketplace pobiera opłaty recyklingowe w imieniu sprzedawcy, zazwyczaj według uproszczonych i znacznie wyższych stawek.
Dla wielu polskich firm oznacza to utratę kontroli nad kosztami i spadek rentowności sprzedaży.
Léko jako rozwiązanie dla e-commerce i MŚP
Wybór organizacji odzysku ma kluczowe znaczenie praktyczne. Najwięksi gracze rynkowi najczęściej korzystają z Citeo, jednak dla wielu firm z sektora MŚP rozwiązanie to bywa kosztowne i administracyjnie wymagające.
Alternatywą, szczególnie popularną w transgranicznym e-commerce, jest Léko. W wybranych kategoriach EPR oferuje ono model ryczałtowy. Jeżeli sprzedawca wprowadza na rynek francuski niewielkie wolumeny produktów, zamiast raportowania masy każdego elementu opakowania może opłacać stałą roczną składkę. Wysokość i dostępność ryczałtu zależy od konkretnej kategorii EPR.
Dodatkowymi zaletami Léko są:
- uproszczona obsługa online,
- możliwość uzyskania kilku numerów UIN w jednym panelu,
- dostęp do aktualnych grafik Triman i Info-tri zgodnych z obowiązującymi wytycznymi.
Triman i Info-tri – kluczowe zmiany od 1 stycznia 2025 r.
Najważniejszą zmianą od 2025 r. jest obowiązek fizycznego oznakowania.
Od 1 stycznia 2025 r.:
- symbole Triman i Info-tri muszą znajdować się bezpośrednio na produkcie lub na jego opakowaniu,
- sama prezentacja oznaczeń na stronie internetowej lub karcie produktu nie jest już wystarczająca,
- dotyczy to w szczególności sprzedaży online i sprzedaży przez marketplace’y.
Obowiązek obejmuje:
- produkty sprzedawane we Francji,
- produkty eksportowane do Francji,
- produkty importowane,
- opakowania jednostkowe,
- opakowania wysyłkowe stosowane w e-commerce (kartony, koperty, wypełnienia).
Jakie produkty i opakowania podlegają obowiązkowi Triman
Od 2025 r. obowiązek oznakowania Triman dotyczy wszystkich produktów i opakowań objętych rozszerzoną odpowiedzialnością producenta (EPR), w szczególności:
- opakowań z papieru i kartonu,
- opakowań z plastiku,
- szkła, metalu i aluminium,
- elektro urządzeń (obowiązek obowiązuje od kilku lat, ale został rozszerzony),
- tekstyliów,
- mebli,
- innych produktów przeznaczonych do recyklingu.
Wyjątkiem pozostają szklane butelki na napoje, dla których stosowanie Triman i Info-tri nadal ma charakter dobrowolny.
Zasady oznakowania Triman i Info-tri
Symbol Triman musi być zawsze połączony z jasną instrukcją sortowania (Info-tri), która wskazuje konsumentowi właściwy pojemnik na odpady.
Zasady sortowania pozostają jednolite:
- szkło trafia do zielonego pojemnika lub oznaczenia „tri verre”,
- pozostałe opakowania do żółtego pojemnika,
- wszystkie lekkie opakowania trafiają do żółtego pojemnika, a dalsza segregacja następuje w sortowni.

Logo Triman:
- musi być czytelne,
- nie może być zasłonięte innymi elementami graficznymi,
- powinno mieć minimalną szerokość 0,6 cm.

Małe opakowania i wyjątki powierzchniowe
Dla bardzo małych opakowań przewidziano uproszczenia:
- poniżej 10 cm² – brak obowiązku oznakowania,
- od 10 do 20 cm² – wystarczające jest samo logo Triman, bez pełnej instrukcji Info-tri.
W praktyce przyjmuje się rozsądną interpretację powierzchni możliwej do oznaczenia, z wyłączeniem elementów technicznie niemożliwych do zadruku.
Odpowiedzialność, sankcje i okres przejściowy
Za prawidłowe oznakowanie oraz posiadanie numeru UIN zawsze odpowiada podmiot wprowadzający produkt na rynek francuski, a nie producent opakowania ani marketplace.
Naruszenie obowiązków może skutkować:
- grzywną do 100 000 EUR,
- karą pozbawienia wolności do 2 lat,
- blokadą ofert przez marketplace.
Od 1 stycznia 2025 r. obowiązuje 6-miesięczny okres przejściowy dla produktów już znajdujących się w obrocie, które nie spełniają jeszcze nowych wymogów oznakowania. Po jego zakończeniu dalsza sprzedaż nieprawidłowo oznakowanych produktów nie będzie dopuszczalna.
Dlaczego warto działać wyprzedzająco
EPR, numer UIN oraz oznakowanie Triman i Info-tri nie są jednorazowym projektem, lecz stałym elementem sprzedaży do Francji. Marketplace’y coraz częściej automatyzują kontrole i reagują bez indywidualnych ostrzeżeń.
Dla polskich firm e-commerce proaktywne wdrożenie obowiązków EPR, w tym prawidłowego oznakowania fizycznego produktów i opakowań, jest dziś nie tylko kwestią zgodności z prawem, lecz także realnym sposobem na ochronę marży i stabilności sprzedaży na jednym z kluczowych rynków europejskich.


